{"id":15490,"date":"2025-05-20T09:25:15","date_gmt":"2025-05-20T08:25:15","guid":{"rendered":"https:\/\/fmc.ch\/?p=15490"},"modified":"2025-11-06T11:10:16","modified_gmt":"2025-11-06T10:10:16","slug":"sante-et-social","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fmc.ch\/fr\/gesundheit-und-soziales\/","title":{"rendered":"Sant\u00e9 et services sociaux : 5 pistes pour une meilleure collaboration | Policy Brief"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"15490\" class=\"elementor elementor-15490\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-062316f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"062316f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76acd7a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"76acd7a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Comment int\u00e9grer plus efficacement les syst\u00e8mes de sant\u00e9 et les syst\u00e8mes sociaux ? Cette question est au c\u0153ur d'un r\u00e9cent policy brief publi\u00e9e par le Forum suisse des soins int\u00e9gr\u00e9s (fmc) en collaboration avec la <a href=\"https:\/\/careum.ch\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fondation Careum.<\/a> s'est d\u00e9velopp\u00e9e.<\/p><p>La sant\u00e9 est le r\u00e9sultat d'une interaction entre de multiples influences - outre les aspects physiques, des facteurs sociaux tels que les difficult\u00e9s financi\u00e8res, les charges familiales ou le ch\u00f4mage jouent un r\u00f4le. Parall\u00e8lement, les maladies chroniques ou les diagnostics multiples peuvent avoir un impact consid\u00e9rable sur l'environnement social des personnes concern\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4dff0f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c4dff0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sant\u00e9 et social - deux domaines qui doivent aller de pair<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-667e560 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"667e560\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour promouvoir la sant\u00e9 de mani\u00e8re globale, les dimensions physiques, mentales et sociales devraient \u00eatre prises en compte de mani\u00e8re \u00e9quivalente - une approche d\u00e9j\u00e0 ancr\u00e9e dans la Charte d'Ottawa de l'OMS de 1986. Cela signifie que les patients ont souvent besoin d'un soutien non seulement m\u00e9dical, mais aussi social.<\/p><p class=\"translation-block\">Pourtant, il existe encore de nettes lacunes dans le syst\u00e8me de soins - comme le montrent une <a href=\"https:\/\/fmc.ch\/fr\/interaction-entre-le-systeme-de-sante-et-le-systeme-social\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">analyse de la fmc<\/a> et une <a href=\"https:\/\/backend.careum.ch\/sites\/default\/files\/media\/file\/careum-publikation-gesundheit-soziales-interviewstudie.pdf?_gl=1*iwj61q*_gcl_au*MjA1MDcyNjU5My4xNzMwMjA4Mzc2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e9tude qualitative de Careum<\/a>. Les deux syst\u00e8mes agissent encore souvent de mani\u00e8re isol\u00e9e l'un de l'autre, alors qu'une \u00e9troite collaboration serait n\u00e9cessaire de toute urgence.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5e1275 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b5e1275\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les professionnels de la sant\u00e9 atteignent leurs limites<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17ef38b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"17ef38b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les d\u00e9fis \u00e0 l'interface entre les soins m\u00e9dicaux et sociaux augmentent sensiblement. Des th\u00e8mes tels que la d\u00e9tresse financi\u00e8re, les probl\u00e8mes d'assurance, le ch\u00f4mage ou les conditions de logement difficiles exigent une approche interdisciplinaire. Or, \u00e0 l'heure actuelle, il manque souvent des comp\u00e9tences claires, des r\u00e9seaux fiables et des processus coordonn\u00e9s.<\/p><p>Le personnel m\u00e9dical est de plus en plus confront\u00e9 \u00e0 des situations sociales probl\u00e9matiques, mais il n'a pas toujours les ressources ou les connaissances n\u00e9cessaires pour r\u00e9agir de mani\u00e8re ad\u00e9quate. Alors que les orientations au sein du secteur de la sant\u00e9 fonctionnent bien, les offres de soutien social manquent de proc\u00e9dures standardis\u00e9es - un d\u00e9ficit central auquel il faut s'attaquer de toute urgence.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc68062 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bc68062\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nouvelles impulsions gr\u00e2ce \u00e0 Careum et fmc<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0a8936 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f0a8936\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sur la base de leurs analyses, Careum et fmc ont lanc\u00e9 une plateforme d'\u00e9change interprofessionnelle  en automne 2024. Des repr\u00e9sentant.es de diff\u00e9rents groupes professionnels - par exemple de la m\u00e9decine, des soins, du travail social et des assurances - ont discut\u00e9 avec une patiente concern\u00e9e des am\u00e9liorations n\u00e9cessaires \u00e0 l'interface entre le syst\u00e8me de sant\u00e9 et le syst\u00e8me social.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dd7997 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2dd7997\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cinq recommandations d'action pour des soins primaires int\u00e9gr\u00e9s<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a710833 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a710833\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>R\u00e9sultat central de la discussion : pour soutenir efficacement les personnes confront\u00e9es \u00e0 des d\u00e9fis sociaux, il est essentiel de reconna\u00eetre \u00e0 temps les besoins m\u00e9dicaux et sociaux. Des services de coordination et des r\u00e9seaux r\u00e9gionaux doivent permettre de proposer des offres de soutien cibl\u00e9es.<\/p><p>Les cinq recommandations suivantes ont \u00e9t\u00e9 formul\u00e9es dans le Policy Brief afin de donner des orientations aux acteurs politiques, aux institutions et aux associations professionnelles :<\/p><ul><li>Les professionnels de la sant\u00e9 devraient \u00eatre sensibilis\u00e9s aux probl\u00e8mes sociaux et une compr\u00e9hension globale de la maladie devrait \u00eatre encourag\u00e9e.<\/li><li>Les personnes souffrant de charges sociales ont besoin d'un accompagnement et d'une coordination adapt\u00e9s \u00e0 leurs besoins.<\/li><li>Il faut cr\u00e9er des centres de coordination sp\u00e9cialis\u00e9s vers lesquels il est possible d'\u00eatre orient\u00e9 par le secteur de la sant\u00e9.<\/li><li>Des aper\u00e7us r\u00e9gionaux des offres et des ressources sociales doivent \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9s et rendus accessibles.<\/li><li>Les coop\u00e9rations locales devraient \u00eatre encourag\u00e9es afin de regrouper les offres existantes et de cr\u00e9er de nouvelles structures.<\/li><\/ul><p>Ces recommandations servent de base \u00e0 une connexion durable entre les deux syst\u00e8mes. Avec la publication du Policy Brief, une \u00e9tape importante a \u00e9t\u00e9 franchie - il s'agit maintenant de passer \u00e0 la mise en \u0153uvre concr\u00e8te.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-920cba3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"920cba3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Et maintenant ?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52f50c2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52f50c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La balle est maintenant dans le camp des d\u00e9cideurs politiques, des associations professionnelles et des institutions pour mettre en pratique ces recommandations. Careum et fmc pr\u00e9voient en outre de mettre en place des partenariats cibl\u00e9s afin de faciliter les prochaines \u00e9tapes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f51e3e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6f51e3e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-no-translation=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ccac6d elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"3ccac6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div class=\"_df_book df-lite\" id=\"df_16783\"  _slug=\"artikel-und-studien-policy-brief-franz\" data-title=\"artikel-und-studien-policy-brief-franz\" wpoptions=\"true\" thumbtype=\"\" ><\/div><script class=\"df-shortcode-script\" nowprocket type=\"application\/javascript\">window.option_df_16783 = {\"outline\":[],\"backgroundColor\":\"#f1f1f1\",\"height\":\"700\",\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageSize\":\"0\",\"source\":\"https:\\\/\\\/fmc.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Artikel-und-Studien-Policy-Brief-FR_Einzelseiten_DIGITAL.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}<\/script><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e8c963 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4e8c963\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/fmc.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Artikel-und-Studien-Policy-Brief-FR_Einzelseiten_DIGITAL.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger le Policy Brief<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sant\u00e9 et services sociaux : 5 pistes pour une meilleure collaboration | Policy Brief<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":15491,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":[149,139],"meta":{"footnotes":""},"strategie":[156],"thema":[154],"class_list":["post-15490","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","strategie-zusammenarbeit","thema-medizin-und-soziales","format-artikel-und-studien","format-publikation"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gesundheit und Soziales: 5 Wege zu einer besseren Zusammenarbeit | Policy Brief - FMC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ein Policy Brief f\u00fcr die effektivere Zusammenarbeit zwischen Gesundheits- und Sozialsystem.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fmc.ch\/fr\/sante-et-social\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gesundheit und Soziales: 5 Wege zu einer besseren Zusammenarbeit | Policy Brief - FMC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ein Policy Brief f\u00fcr die effektivere Zusammenarbeit zwischen Gesundheits- und Sozialsystem.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fmc.ch\/fr\/sante-et-social\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FMC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-20T08:25:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-06T10:10:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fmc.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Aritkel-udn-Studien_Policy-Brief_Bild.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"822\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nadja Blanchard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nadja Blanchard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fmc.ch\\\/gesundheit-und-soziales\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fmc.ch\\\/gesundheit-und-soziales\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nadja Blanchard\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fmc.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3a7218d283691f8ef8cf410e4615e507\"},\"headline\":\"Gesundheit und Soziales: 5 Wege zu einer besseren Zusammenarbeit | Policy Brief\",\"datePublished\":\"2025-05-20T08:25:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-06T10:10:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fmc.ch\\\/gesundheit-und-soziales\\\/\"},\"wordCount\":543,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fmc.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fmc.ch\\\/gesundheit-und-soziales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fmc.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Aritkel-udn-Studien_Policy-Brief_Bild.png\",\"articleSection\":[\"Artikel und Studien\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fmc.ch\\\/gesundheit-und-soziales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fmc.ch\\\/gesundheit-und-soziales\\\/\",\"name\":\"Gesundheit und Soziales: 5 Wege zu einer besseren Zusammenarbeit | Policy Brief - FMC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fmc.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fmc.ch\\\/gesundheit-und-soziales\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fmc.ch\\\/gesundheit-und-soziales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fmc.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Aritkel-udn-Studien_Policy-Brief_Bild.png\",\"datePublished\":\"2025-05-20T08:25:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-06T10:10:16+00:00\",\"description\":\"Ein Policy Brief f\u00fcr die effektivere Zusammenarbeit zwischen Gesundheits- und Sozialsystem.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fmc.ch\\\/gesundheit-und-soziales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fmc.ch\\\/gesundheit-und-soziales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fmc.ch\\\/gesundheit-und-soziales\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fmc.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Aritkel-udn-Studien_Policy-Brief_Bild.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fmc.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Aritkel-udn-Studien_Policy-Brief_Bild.png\",\"width\":850,\"height\":822},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fmc.ch\\\/gesundheit-und-soziales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fmc.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gesundheit und Soziales: 5 Wege zu einer besseren Zusammenarbeit | Policy Brief\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fmc.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fmc.ch\\\/\",\"name\":\"FMC\",\"description\":\"Schweizer Forum f\u00fcr Integrierte Versorgung\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fmc.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fmc.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fmc.ch\\\/#organization\",\"name\":\"FMC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fmc.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fmc.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fmc.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/fmc-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fmc.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/fmc-logo.svg\",\"caption\":\"FMC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fmc.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fmc.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3a7218d283691f8ef8cf410e4615e507\",\"name\":\"Nadja Blanchard\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/729fbcebbfccd7834565b1398470d6ea84a4f3e7525873a0cb368db99228ce7b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/729fbcebbfccd7834565b1398470d6ea84a4f3e7525873a0cb368db99228ce7b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/729fbcebbfccd7834565b1398470d6ea84a4f3e7525873a0cb368db99228ce7b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nadja Blanchard\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/fmc.ch\\\/fr\\\/author\\\/nadja-blanchardfmc-ch\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sant\u00e9 et services sociaux : 5 pistes pour une meilleure collaboration | Policy Brief - FMC","description":"Un policy brief pour une collaboration plus efficace entre le syst\u00e8me de sant\u00e9 et le syst\u00e8me social.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fmc.ch\/fr\/sante-et-social\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Gesundheit und Soziales: 5 Wege zu einer besseren Zusammenarbeit | Policy Brief - FMC","og_description":"Ein Policy Brief f\u00fcr die effektivere Zusammenarbeit zwischen Gesundheits- und Sozialsystem.","og_url":"https:\/\/fmc.ch\/fr\/sante-et-social\/","og_site_name":"FMC","article_published_time":"2025-05-20T08:25:15+00:00","article_modified_time":"2025-11-06T10:10:16+00:00","og_image":[{"width":850,"height":822,"url":"https:\/\/fmc.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Aritkel-udn-Studien_Policy-Brief_Bild.png","type":"image\/png"}],"author":"Nadja Blanchard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Nadja Blanchard","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fmc.ch\/gesundheit-und-soziales\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fmc.ch\/gesundheit-und-soziales\/"},"author":{"name":"Nadja Blanchard","@id":"https:\/\/fmc.ch\/#\/schema\/person\/3a7218d283691f8ef8cf410e4615e507"},"headline":"Gesundheit und Soziales: 5 Wege zu einer besseren Zusammenarbeit | Policy Brief","datePublished":"2025-05-20T08:25:15+00:00","dateModified":"2025-11-06T10:10:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fmc.ch\/gesundheit-und-soziales\/"},"wordCount":543,"publisher":{"@id":"https:\/\/fmc.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fmc.ch\/gesundheit-und-soziales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fmc.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Aritkel-udn-Studien_Policy-Brief_Bild.png","articleSection":["Artikel und Studien"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fmc.ch\/gesundheit-und-soziales\/","url":"https:\/\/fmc.ch\/gesundheit-und-soziales\/","name":"Sant\u00e9 et services sociaux : 5 pistes pour une meilleure collaboration | Policy Brief - FMC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fmc.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fmc.ch\/gesundheit-und-soziales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fmc.ch\/gesundheit-und-soziales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fmc.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Aritkel-udn-Studien_Policy-Brief_Bild.png","datePublished":"2025-05-20T08:25:15+00:00","dateModified":"2025-11-06T10:10:16+00:00","description":"Un policy brief pour une collaboration plus efficace entre le syst\u00e8me de sant\u00e9 et le syst\u00e8me social.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fmc.ch\/gesundheit-und-soziales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fmc.ch\/gesundheit-und-soziales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fmc.ch\/gesundheit-und-soziales\/#primaryimage","url":"https:\/\/fmc.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Aritkel-udn-Studien_Policy-Brief_Bild.png","contentUrl":"https:\/\/fmc.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Aritkel-udn-Studien_Policy-Brief_Bild.png","width":850,"height":822},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fmc.ch\/gesundheit-und-soziales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fmc.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gesundheit und Soziales: 5 Wege zu einer besseren Zusammenarbeit | Policy Brief"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fmc.ch\/#website","url":"https:\/\/fmc.ch\/","name":"FMC","description":"Forum suisse des soins int\u00e9gr\u00e9s","publisher":{"@id":"https:\/\/fmc.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fmc.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fmc.ch\/#organization","name":"FMC","url":"https:\/\/fmc.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fmc.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fmc.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/fmc-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/fmc.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/fmc-logo.svg","caption":"FMC"},"image":{"@id":"https:\/\/fmc.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fmc.ch\/#\/schema\/person\/3a7218d283691f8ef8cf410e4615e507","name":"Nadja Blanchard","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/729fbcebbfccd7834565b1398470d6ea84a4f3e7525873a0cb368db99228ce7b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/729fbcebbfccd7834565b1398470d6ea84a4f3e7525873a0cb368db99228ce7b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/729fbcebbfccd7834565b1398470d6ea84a4f3e7525873a0cb368db99228ce7b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nadja Blanchard"},"url":"https:\/\/fmc.ch\/fr\/author\/nadja-blanchardfmc-ch\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fmc.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fmc.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fmc.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fmc.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fmc.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15490"}],"version-history":[{"count":55,"href":"https:\/\/fmc.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15490\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16809,"href":"https:\/\/fmc.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15490\/revisions\/16809"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fmc.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fmc.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"strategie","embeddable":true,"href":"https:\/\/fmc.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/strategie?post=15490"},{"taxonomy":"thema","embeddable":true,"href":"https:\/\/fmc.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/thema?post=15490"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fmc.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=15490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}